top of page

Nossa Senhora do Rosário de Pompeia

Sassoferrato,_madonna_del_rosario,_1643,_01.jpg

Músicas

 

 

1) Hino de Nossa Senhora do Rosário

 

Amor, amor, a Virgem meu amparo

em cujas mãos inteiro me entreguei

A vós, ó Mãe, de quem sou filho caro

meu coração fiel conservarei

 

Ó Minha Mãe, Senhora do Rosário

Rainha sois, quero vos coroar

Hoje professo neste santuário

até morrer, vos hei de sempre amar!

Até morrer vos hei de sempre amar!

 

Amor, amor, vos sois minha esperança

Que me sustenta em meio de aflição

A vós, ó Mãe, com plena confiança

sempre valei a quem tem precisão

           

 

 

2) Hino de N. Senhora do Rosário de Pompéia

Por Alexandre Bernacchi

 

Nossa Senhora de Pompeia

Rainha do Santo Rosario

Que Teu olhar de Misericórdia

Descanse sobre nós

 

Eis-me aqui aos seus pés ó Imaculada

Templo de Deus, Santa das Santas amada

Carrego o Terço ó minha Mãe em meu peito

Mãe! Tu és o sinal da salvação e perdão

O Teu Rosário é nossa oração.       

 

Nossa Senhora ...

 

Ó Fonte de Paz e de compaixão

À Tua família ó Mãe dai proteção

Rogai por nós Rainha do Santo Rosário

Peça a Jesus nossa salvação e perdão

O Teu Rosário é nossa oração.

 

Nossa Senhora ...

 

 

 

3) Canto alla Madonna di Pompei

Preghiera ala Beata Vergine Del Rosario di Pompei

(Texto di Michele Sconza Testa - Musica di Cipriano  Martire)

- Vergine Gloriosa di Pompei

Commossi ci prostriam davanti a Te,

Noi t’imploriam devoti e fiduciosi

Perché tu ci protegga col tuo santo amor

 

- Regina Del Rosario, Madre santa

Ascolta benigna il nostro cuor

Nel ciel sei Tu la Stella / Che splende

E nella Vita, Luce sei Tu.

 

Nell’ora silenziosa Della sera

La voce Tua pacata ci consola,

Ave Maria.

 

 

 

4) Canto para a Madona de Pompeia

Oração à Santíssima Virgem do Rosário de Pompéia

(Texto de Michele Sconza Testa Música de Cyprian Martyr)

 

- Virge-em Glori-osa de Pompéia,

Comovidos nos prostramos diante de Vós

Vos imploramos, dedicados e confiantes,

Para que Vós nos proteja, com Teu santo amor.

 

- Rainha do Rosário, Mãe Santa,

Ouça, por favor, nossos corações

No céu sei que és a estrela / que brilha

E na vida, sei que Vós sois luz.

Na hora silenciosa da noite

Sua voz calma, nos consola,

Ave – Mariii-iiaaa.

 

 

5) Madonna del Rosario Prega per noi

                            Dorotea Lancellotti

 

Madonna del Rosario prega per noi

prega per noi, siamo figli tuoi.

Madonna del Rosario prega per noi

prega per noi, siamo figli tuoi.

 

1. Sulle ginocchia Tu porti Gesù,;

c'è posto anche per noi.

La Tua corona ci offri quaggiù,

tutti ci lega a Te.

Madre dolcissima, Madre d'amore,

Madre che vegli a Pompei.

 

2. Tu ascolti tutti, sai tutto di noi,

noi ci fidiamo di Te.

Misericordia, o Madre, per noi

poveri figli di Dio.

Guidaci sempre, proteggici Tu

Madre che vivi a Pompei.

 

3. In questa terra che Dio Ti donò

togli violenza e terrore.

Solo la pace chiediamo a Te,

vera giustizia fra noi.

Veglia l'Europa, ritorni a Gesù,

al suo vangelo d'amore.

 

 

6) Senhora do Rosário Rogai por nós

                             Dorotea Lancellotti

 

Senhora do Rosário rogai por nós,

rogai por nós, somos filhos seus.

Senhora do Rosário rogai por nós,

rogai por nós, somos filhos seus.

 

1. No Teu joelho, carregas Jesus;

há lugar para nós também.

Sua coroa ofereces a nós,

Tudo nos liga a Ti.

Mãe Dulcíssima, Mãe de amor,

Mãe que assiste em Pompeia.

 

2. Escutas a todos, sabes tudo sobre nós,

nós confiamos em Ti.

Misericórdia, oh mãe, por nós

pobres filhos de Deus.

Guie nos sempre e nos proteja

Mãe que vive em Pompeia.

 

3. Nesta terra que Deus te deu

tire a violência e o terror.

Só te pedimos a paz,

verdadeira justiça entre nós.

Veja a Europa, volte para Jesus,

ao Seu Evangelho de amor.

bottom of page